Angolo del rock – 18 And Life, Skid Row

2 10 2008

Oggi propongo questo pezzo degli Skid Row, dire che sia un pezzo famoso è poco, ma quello che vorre sottolineare questa volta non è solo la musica, un rock tiratissimo, che parte con arpeggi di chitarre dal suono pulito, che dopo un paio di strofe vengono annichilite da suoni distorti e dalla voce unica di Sebastian Bach.
C’è poco da dire, la storia leggetela nella traduzione del testo… per la musica ve la linko sotto, godetevela!

18 Anni E Vita

Ricky era un ragazzino, Aveva un cuore di pietra.
Viveva dalle 9 alle 5 e lavorava consumandosi le dita fino all’osso.
A stento era uscito dalla scuola, veniva dai confini della città.
Combatteva come una lama automatica, tanto che nessuno poteva metterlo al tappeto.
Non aveva denaro, ooh non gli andava bene a casa.
Camminava per le strade da soldato e combatteva da solo
E ora ha

18 e una vita, ce l’hai
18 e la vita, lo sai
Il tuo crimine è il tempo ed sono
18 anni ed una vita per andare

Il suo cuore pompava tequila, le sue vene bruciavano benzina.
Teneva il suo motore in accensione ma questo non lo ha mai mantenuto pulito.
Dicevano che amasse l’avventura, “Ricky il selvaggio”.
Ha sposato i problemi e ha avuto una storia d’amore con una pistola.
Bang Bang Sparali, La festa non finisce mai,
Non riesci a pensare alla morte quando la bottiglia è il tuo miglior amico
E ora ha

18 e una vita, ce l’hai
18 e la vita, lo sai
Il tuo crimine è il tempo ed sono
18 anni ed una vita per andare

“Gli incidenti succedono” tutti hanno sentito Ricky dirlo
Ha sparato i suoi sei colpi al vento che ha soffiato via un bambino.

18 e una vita, ce l’hai
18 e la vita, lo sai
Il tuo crimine è il tempo ed sono
18 anni ed una vita per andare